Generation X worries that people from the internet will find you in real life.
Generation Y worries that real-life people will find you on the internet.
This is not a false equivalency, it's translating an entire language:
"Product A protects you from asbestos!"
"Product B has never even seen a building that contains asbestos!"